"Құлағыңызға алтын сырға" сөзінің мағынасын білесіз бе?
Кезінде қыздың жеңгесіне жігіт өтініш айтқанда, "құлағыңызға алтын сырға, қалқатайды ауыл сыртына алып шығыңызшы" деп, қолына сырға немесе ақша ұстатқан. Қыз жеңгесі жігіттің өтінішін орындаған. Бұл жігіттің қайынсіңлісі үшін жеңгесіне жасаған жоралғысы. Сөз тіркесінің мағынасы, өтінішіме құлақ асыңыз, тілегімді орындаңыз деген мағынаны береді. Ешқандай да сөзімді тыңдама, естімеген меңіреу адамдай бол деген сөз емес.
